|City Administration > Public Information Office|
|Anaheim To Offer Spanish Language Translation Services At City Council Meetings|
ANAHEIM, CA - (January 30, 2013) - The Anaheim City Council, at last night’s meeting, unanimously approved the addition of Spanish language translation services at all future City Council meetings for a one-year trial period, effective at the next regularly scheduled City Council meeting on Feb. 5.
City staff will provide the Spanish translation services during the public comment portion of the meeting, for anyone wishing to address the Council directly. For residents wishing to receive English-to-Spanish translation, the use of listening devices (headsets) will be utilized. The headsets will be made available during the first hour of the meeting, or as long as translation services are being provided.
Prior to last night’s decision expanding translation services at all City Council meetings, translation services were provided by the City, upon request. The City currently offers a number of other translation services through various means: the City’s website, www.anaheim.net, offers a feature for translating text into several languages, the quarterly Neighborhood District meetings are staffed by city staff members bilingual in English and Spanish, with additional language services available with notice no later than 10 a.m. the day preceding the meeting, and translation services for anyone visiting City Hall, directly through city employees or through an over-the-phone translation service. Approximately nine languages are spoken by City employees certified in their respective language.
City Council meetings are held at in the Council Chambers at Anaheim City Hall, 200 S. Anaheim Blvd., Anaheim, CA 92805. Meetings begin at 5 p.m. unless otherwise notes. Meetings are streamed live and archived on www.anaheim.net, and broadcast on Anaheim Community Television Channel 3 (ACTV3). The meetings are replayed at various times on ACTV3.
Media Contact: Ruth Ruiz 714.765.5060more city news
ABOUT ANAHEIM –The City of Anaheim, founded in 1857, is one of the nation's premier municipalities and is one of California's most populous and most visited cities. Anaheim covers 50 square miles with more than 351,000 residents and more than 2,900 City employees. The municipal corporation's annual budget is $1.7 billion. Anaheim supports a thriving business community with companies such as: Carl Karcher Enterprises, Inc.; L-3 Communications; Pacific Sunwear; and Disneyland Resort. Successful sports franchises call Anaheim home, including: Angels Baseball; Anaheim Ducks; the U.S. Men's National Volleyball Team, and the 2012 Olympic Games Silver Medal winning U.S. Women's National Volleyball Team. Anaheim also boasts world-class meeting and entertainment venues with: The Anaheim Convention Center, LEED-certified and the largest on the west coast; Honda Center; City National Grove of Anaheim; Anaheim GardenWalk; Angel Stadium of Anaheim; and ARTIC (Anaheim Regional Transportation Intermodal Center). In addition, Anaheim embraces its vibrant cultural arts community, including the world-renowned Anaheim Ballet. Annually, Anaheim welcomes more than 20 million visitors to the City, truly making it where the world comes to live, work and play. For more information, please visit www.anaheim.net.
CONNECT WITH THE CITY OF ANAHEIM