Mision de Servicios Vecindarios
La misión de la División de Servicios Vecindarios es hacer mas
fácil un esfuerzo de toda la ciudad para mejorar la “habitabilidad” de
los vecindarios de Anaheim capacitando a los residentes a ayudarse a si mismos
a través de la creación de sociedades entre la Ciudad y otros
recursos de toda la comunidad.
Metas de los Servicios Vecindarios
Mejorando la Calidad de Vida en los Vecindarios
Que Hacen los Servicios Vecindario?
Servir Como Un “Punto de Contacto
Unico” Para Los Residentes de Anaheim
Ayudar a los Vecindarios a Ser Mejores
Lugares Para Vivir
Desarrollando Lideres del Vecindario
Ayudando a los Residentes a Proveer Información
al Programa de Subvencion en Bloque para Desarrollo de la Comunidad (CDBG)
de la Ciudad.
Metas de los Servicios Vecindarios
- Facilita la cooperación entre residentes, propietarios
de apartamentos, escuelas, negocios, organizaciones religiosas, agencias
no lucrativas y departamentos de la Ciudad para mejorar y fortalecer los
vecindarios.
- Provee un “punto de contacto único” para ayudar a los residentes
a resolver asuntos del vecindario.
-
Provee guía a los vecindarios de Anaheim que desean organizarse y mejorar
la calidad de vida dentro de sus vecindarios.
-
Fomenta y construye liderazgo dentro de los vecindarios
-
Provee información y recursos a los residentes ayudándolos a
convertirse en solucionadores efectivos de problemas.
-
Fomenta la creación de comunidad en los vecindarios, identidad y orgullo.
-
Anima a los residentes a involucrarse en el proceso de hacer decisiones.
-
Coordina y capacita el involucramiento de los residentes en el Proceso de Participación
de Ciudadanos para la Subvención en Bloque para Desarrollo de la Comunidad
(del inglés Community Development Block Grant o CDBG)
-
Coordina los esfuerzos entre departamentos de la Ciudad que tratan la habitabilidad
mejorada del vecindario.
Atrás al empezar
Mejorando la Calidad de Vida en los Vecindarios
Mejorar
los vecindarios es una prioridad del Consejo de la Ciudad de Anaheim.
Los vecindarios de Anaheim son únicos, variando desde aquellos que son “históricos”, con hogares construidos durante los mas tempranos años de la ciudad, hasta aquellos construidos como colonias en los años de 1950 y a través hasta los años
finales del siglo 20. Los vecindarios de Anaheim son la sangre
de la comunidad y como tal son una propiedad critica que la Ciudad
debe ayudar, proteger y servir.
Anaheim, al igual que otras ciudades, ha funcionado bien a través de los años proveyendo un amplio surtido de servicios municipales tradicionales a los vecindarios, tales como servicios de policía y bomberos, mantenimiento de las calles, podado de árboles, etc.
Sin embargo, ahora se esta dando una mayor importancia a aumentar y sostener la “habitabilidad” en general de los vecindarios.
Este aumento en habitabilidad del vecindario se esta logrando por la ciudad
trabajando juntos como socios con los lideres del vecindario para asegurar
que hay conexiones fuertes no solo entre los residentes de los vecindarios
y el ayuntamiento sino también entre todas las partes interesadas que tengan un impacto en la calidad de vida dentro de los vecindarios. Los propietarios de apartamentos, directores de escuelas, organizaciones de negocios y religiosas son todos partes interesadas adicionales del vecindario que son socios críticos en contribuir a la habitabilidad aumentada de los vecindarios de Anaheim.
Atrás al empezar
Que Hacen los Servicios Vecindario?
Los Servicios del Vecindario facilitan los esfuerzos interdepartamentales
de la Ciudad para mejorar la calidad de vida en los vecindarios de Anaheim
por medio de:
Servir Como Un “Punto de Contacto Unico” Para
Los Residentes de Anaheim
Los Servicios del Vecindario sirven como un “punto de contacto unico” para
los residentes que necesitan asistencia de la Ciudad de Anaheim. Cuando los
residentes no están seguros de que departamento de la ciudad puede
ayudarlos con una necesidad particular del vecindario, Los Servicios del Vecindario
sirven como delegados para asegurar que los residentes se conectan con el
departamento correcto de la ciudad.
Atrás al empezar
Ayudar a los Vecindarios a Ser Mejores
Lugares Para Vivir
Los Servicios del Vecindario ayudan a los vecindarios juntando a las
partes interesadas del vecindario (residentes, dueños de propiedades,
oficiales de escuela, etc.) para identificar formas de hacer, de sus vecindarios,
mejores lugares para vivir.Mas de 30 vecindarios de Anaheim han sido ayudados por Los Servicios
del Vecindario. Cada uno de estos vecindarios ha creado y puesto en vigor
un plan de acción de mejoramiento del vecindario.Ejemplos de las
acciones que han ayudado a mejorar la habitabilidad de vecindarios
incluyen:
- Eliminación de crimen de drogas y pandillas Instalación de luces en las calles Instalación de bordillos, desagües
y banquetas Construcción de artefactos “calma trafico”,
tales como semáforos, callejones sin salida, delineado
de carriles, y señales de trafico.Instalación
de equipo de áreas
de juego. Creación de áreas de jardín Implementación de programas para después
de la escuela.
- Implementación de campañas
de limpieza de todo el vecindario.
Atrás
al empezar
Desarrollando
Lideres del Vecindario
Un ingrediente clave para los esfuerzos de mejoramiento del vecindario
es la identificación y entrenamiento de lideres potenciales que puedan
dirigir a sus vecinos para hacer decisiones para toda la comunidad.La Academia de Vecindario de Anaheim
fue creada para proveer a los lideres
potenciales de la comunidad, las habilidades
e información para dirigir sus
vecindarios. La Academia de Vecindario
es administrada por Servicios del Vecindario
y se ofrece cada 18 meses. Para mas información
sobre la Academia, por favor pongase
en contacto al 765-4486.
Atrás al empezarAyudando a los Residentes a Proveer Información
al Programa de Subvencion en Bloque para Desarrollo de
la Comunidad (CDBG) de la Ciudad.
Sabia usted que la Ciudad de Anaheim recibe fondos federales CDBG anualmente
con el propósito de proveer mejoras y servicios públicos? La Ciudad
ha creado 4 Consejos de Vecindario basados geográficamente para proveer
valiosa información publica sobre como la Ciudad se gasta estos fondos.
Para mas información, por favor pongase en contacto con Angel Guo al
765-4398.
Atrás al empezar
A
few of the links will have the PDF symbol. They require the free Adobe
Acrobat Reader. If you don't have it, you may. 