Casos del Condado de Orange

A partir del 23 de octubre, la Agencia de Atención Médica del Condado de Orange, la agencia principal para el coronavirus en nuestra región, está rastreando 58,010 casos, con 162 nuevos casos registrados hoy.

Todos los casos son de varios días anteriores con el más reciente el 21 de octubre. 

El promedio de siete días de nuevos casos se reporta ahora el 9 de octubre y se sitúa en 182.

En general, la tendencia ha disminuido con las fluctuaciones desde el 11 de julio, cuando el promedio de siete días era de 863.

Entre los casos, hay 2,349 casos reportados en centros de enfermería especializada, 574 casos entre reclusos de la cárcel y 189 entre la población sin hogar del condado.

La estimación del condado de aquellos que se han recuperado de COVID-19, la condición causada por el coronavirus, es de 51,990 personas, o 89 por ciento.

Hubo seis muertes reportadas el 23 de octubre.

Es importante tener en cuenta que las muertes reportadas hoy o en cualquier día no se produjeron en un solo día o incluso en el día pasado, sino más bien durante varios días e incluso durante una semana o más.

El Condado de Orange ha registrado 1,440 muertes, la primera de las cuales se reportó el 24 de marzo, por complicaciones de COVID-19.

Aproximadamente 37 por ciento de ellos eran pacientes en centros de enfermería especializada.

Mientras cualquier pérdida de la vida es trágica, la tasa de mortalidad del Condado de Orange es relativamente baja, con un 2 por ciento.

El condado registro 12,135 pruebas de reacción en cadena de la polimerasa, o PCR, el 22 de octubre. 

Una prueba de PCR es una prueba de hisopo que confirma si una persona tiene una infección actual.

Las pruebas están actualizadas hasta el 22 de octubre.

El condado ahora está en 1,044,997 pruebas de PCR completadas.

Puede ver más sobre las pruebas en la sección “Acceso a pruebas.”

El Condado de Orange está actualmente en el nivel 2 rojo, para condados con casos “sustantivos,” de acuerdo con el nuevo sistema de clasificación estatal.

Los condados en el nivel 2 rojo pueden permitir que las actividades en interiores se reanuden al 10 a 50 por ciento de su capacidad.

Puede leer más en la sección "Reapertura."

Los nuevos niveles de estado se basan por dos medidas, cada una se determina calculando el promedio de siete días con un retraso de siete días:

• Tasa media de positividad
• Promedio de casos nuevos diarios por cada 100,000 residentes

 La tasa actual de positividad del condado es del 3.2 por ciento, con una tasa de casos nuevos de 4.6 por 100,000.

El condado debe cumplir con los criterios del nivel 3 durante dos semanas antes de poder pasar formalmente al siguiente nivel.

Un tercer indicador es una medida de equidad en salud. Obtenga más información sobre eso en la sección  "Reapertura."

Esta medida adicional, conocida como la métrica de equidad en salud, analiza los vecindarios socioeconómicos más bajos en todo el condado. 

El cuarto más bajo de los vecindarios del Condado de Orange tiene que ver una tasa de positividad de pruebas cercana a la del siguiente nivel al que estamos buscando mudarnos.

Actualmente, la tasa de positividad para el trimestre más bajo de vecindarios del Condado de Orange es del 5.6 por ciento, ligeramente por debajo del 6.5 por ciento de la semana anterior.

No debe ser más del 5.2 por ciento para que podamos pasar al Nivel 3.

El condado debe cumplir con los criterios del Nivel 3 durante dos semanas consecutivas antes de poder pasar formalmente al siguiente nivel.

Lo primero que el Condado de Orange podría calificar para el Nivel 3 es el 3 de noviembre.

Cualquier movimiento entre niveles requiere la dirección del condado y la concurrencia de cambios comerciales basados en las pautas estatales.

Cualquier movimiento entre niveles también requiere la dirección del condado y la concurrencia en los cambios de negocios basados en las pautas estatales.

Acceso a las pruebas

Ayuntamiento de Anaheim

Centro de Convenciones de Anaheim

Los residentes de Anaheim y aquellos en el Condado de Orange tienen acceso a las pruebas COVID-19 en el Centro de Convenciones de Anaheim.

Las pruebas se ofrecen de martes a viernes desde el 12 p.m. hasta las 7 p.m. y sábados de 8 a.m. a 3 p.m.

Está disponible para:

• Personas con síntomas
• Trabajadores de la salud y primeros respondedores
• Residentes y empleados de enfermería especializada y otras instalaciones de vida en grupo
• Trabajadores esenciales: alimentos, suministro de alimentos, servicios públicos y empleados públicos
• Personas que han tenido contacto cercano (15 minutos o más cerca de 6 pies) con alguien conocido o sospechoso de tener COVID-19.

Las pruebas no tendrán contacto y se autoadministrán en el interior de los vehículos. Las citas se pueden hacer en línea o por teléfono, con evaluaciones médicas realizadas por médicos y enfermeras.

Para aquellos con seguro, las aseguradoras serán facturadas sin costo de bolsillo para aquellos que están siendo evaluados. Para aquellos sin seguro, los fondos federales cubrirán el costo de las pruebas.

El sitio de pruebas está en el lado oeste del Centro de Convenciones de Anaheim, en un estacionamiento de superficie y una estructura de estacionamiento en West Street al sur de Katella Avenue. Consulte el mapa para obtener información detallada sobre la ruta.

El sitio puede ofrecer alrededor de 1,000 pruebas al día.

Mientras que las citas de prueba se extenderán a lo largo del día, los pacientes deben esperar algún tiempo de espera (cinco a 20 minutos) a medida que los vehículos avancen a través del sitio de prueba.

Los residentes en el área verán tráfico adicional en West Street pero no habrá riesgo adicional para la salud.

El sitio de pruebas es parte de los esfuerzos en curso de Anaheim para abordar la crisis del coronavirus, en asociación con el condado de Orange. El operador es La Clínica 360, que está basado en Garden Grove.

Para hacer una cita visite haga clic aquí. 

¿Preguntas? Llame al (800) 446-8888.

Pruebas en los vecindarios de Anaheim

Los residentes de Anaheim pueden hacer pruebas gratuitas, con cita previa, en tres escuelas secundarias de Anaheim gracias a una asociación entre la ciudad, el condado de Orange y Latino Health Access, una organización sin fines de lucro.

Ofrecen las pruebas los lunes en Magnolia High School, algunos martes en Katella High School y los viernes Anaheim High School, respectivamente.

Algunos martes, las pruebas se ofrecen en St. Anthony Claret Catholic Church de 11 a.m. a 6 p.m. Para haga cita en este sitio, llame al (714) 332-6367.

Las citas están disponibles para aquellos con síntomas, que son trabajadores esenciales y / o han estado en contacto reciente con una persona positiva con COVID-19.

Para concertar una cita haga clic aquí.

Preguntas? Llame a Latino Health Access al (714) 805-7838.

Más Pruebas en Anaheim

Las pruebas están ampliamente disponibles en todo Anaheim en hospitales, clínicas de atención urgente, consultorios médicos y otros proveedores.

el primer paso sería llamar a su aseguradora o proveedor.

Rite Aid ofrece pruebas en su ubicación en Anaheim en Magnolia Avenue.

Obtenga más información y haga una cita aquí.

CVS Pharmacy ahora ofrece pruebas en automóvil con cita previa en sus ubicaciones de Anaheim en Beach Boulevard, Katella Avenue y Brookhurst Street.

Obtenga más información y haga una cita aquí.

Otro sitio de pruebas de Anaheim, Golden West Medical Center y su A&C Urgent Care, se centra en las pruebas para los empleados que regresan a los lugares de trabajo. 

Golden West ofrece pruebas de hisopo y anticuerpos.

Las pruebas de anticuerpos pueden ser útiles para determinar si alguien ha estado previamente expuesto al coronavirus y para estudiar lo que eso significa para la inmunidad futura.

Tenga en cuenta que la prueba de anticuerpos no es un buen indicador de la infección actual. Tampoco puede garantizar la inmunidad, ya que los expertos en salud todavía no están seguros de si alguien puede ser reinfectados con COVID-19.

Golden West no está proporcionando pruebas para aquellos con síntomas de COVID-19.

Si tiene fiebre, dificultad para respirar, tos u otros síntomas de COVID-19, debe ponerse en contacto con su proveedor principal para obtener orientación.

Puede comunicarse con Golden West/A&C Urgent Care al (714) 634-4884.

Sitios de prueba de California

California ofrece pruebas a los trabajadores esenciales a través de OptumServe, incluso en Buena Park, Orange, Santa Ana y San Juan Capistrano.

Las pruebas se realizan con cita de lunes a viernes de 8 a.m. a mediodía y de 1 p.m. a las 8 p.m.

Puede hacer una cita haciendo clic aquí.

Encuentre un mapa de los sitios de prueba de California aquí.

Los sitios ofrecen pruebas de hisopos, también conocidos como reacción en cadena de polimerización, o PCR, pruebas.

La prueba de hisopos es el estándar para determinar si alguien está infectado actualmente con COVID-19.

Si tiene seguro, se le facturará su seguro. Si no tiene seguro y no puede pagar una prueba, el estado de California cubrirá el costo.

Sitios de prueba del condado de Orange

OC Health ofrece pruebas gratuitas de “drive-thru” para los residentes del condado de Orange en el OC Fair & Event Center en Costa Mesa.

El sitio es operado por la 360 Clinic, con sede en Garden Grove, que también opera el sitio de pruebas en el Centro de Convenciones de Anaheim.

El sitio de Costa Mesa opera de lunes a viernes de 7 a.m. a 3 p.m. Solo por cita. Los resultados generalmente se envían dentro de dos a cuatro días.

OC Health también ofrece pruebas a través de una red de proveedores, incluidos Buena Park, Fullerton, Garden Grove, Tustin y otras ciudades vecinas.

Se requieren citas.

Encuentre la lista completa de sitios de prueba aquí.

Para descargar un folleto de sitios de prueba, tanto en inglés como en español, haga clic aquí.

Reapertura: California, Condado de Orange 

Los negocios de Anaheim pueden estar abierto, reabrir y cómo operan se basa en el sistema de niveles de colores de California y en qué nivel está el condado de Orange.

El condado de Orange está en el Nivel 2 rojo, que viene con una reapertura adicional.

Lo más temprano que podemos pasar al Nivel 3 es ahora es el 27 de octubre, ya que tendremos que cumplir con los criterios de ese nivel durante dos semanas consecutivas.

Por ahora, seguimos regidos por las reglas del Nivel 2.

Las escuelas públicas en Anaheim y el condado de Orange podrán reabrir para el aprendizaje en persona el 22 de septiembre, si así lo desean. Lea más sobre las escuelas aquí.

Aquí es están los niveles y los criterios para cada nivel del estado:

Morado, nivel 1 

Para los condados con casos y resultados de pruebas generalizados que regresan a una tasa de positividad del 8 por ciento o más y con siete o más casos diarios nuevos por cada 100,000 residentes. Estos son típicamente condados que han estado en la lista de monitoreo de California.

Rojo, Nivel 2 (Condado de Orange)

Para condados con casos sustanciales y una tasa de positividad de 5 a 8 por ciento y de cuatro a siete nuevos casos diarios por cada 100,000.

Anaranjado, Nivel 3

Para condados con casos moderados y una tasa de positividad de 2 a 4.9 por ciento y crecimiento en nuevos casos diarios de 1 a 3.9 por 100,000.

Amarillo, Nivel 4

Para condados con casos mínimos y una tasa de positividad inferior al 2 por ciento y crecimiento en casos nuevos diarios inferior a 1 por cada 100,000.

Lea más sobre cómo el estado calcula los datos del condado dentro de este marco aquí.

A partir del 6 de octubre, los condados también deberán cumplir con los requisitos de equidad en salud del estado, con criterios adicionales que debemos cumplir en nuestros vecindarios más afectados para pasar a niveles menos restrictivos.

La métrica analiza las tasas de positividad de las pruebas en estos vecindarios y las compara con los cuatro niveles del estado según el Plan para una economía más segura. La tasa de positividad calculada con este método se mantiene con los mismos requisitos de avance que las tasas de positividad y casos de las pruebas del condado.

Las tasas de positividad de las pruebas en los vecindarios desfavorecidos del condado de Orange deben seguir de cerca con la tasa general del condado para avanzar a través de los niveles.

Al 6 de octubre, la tasa de positividad de las pruebas de equidad en salud del Condado de Orange es del 6.5 por ciento.

No puede ser más del 5.2 por ciento para que podamos pasar al Nivel 3.

Lea más aquí.

Encuentre más información sobre la orientación de la industria y cómo los negocios de Anaheim pueden prepararse para la reapertura gradual en Anaheim.net/reopening.